Course · Library · News · Discord · More
wasona.com

lekce 3: jednoduché věty

Jednoduché věty

Když už víte, jak toki ponu číst, je čas učit se slova a věty! Tady je pár slov pro věci a děje:

󱥢
soweli
savec, jako kočka, pes, kráva, myš, slon
󱥴
waso
pták, jako holub, husa, sova
󱥑
pipi
hmyz, jako brouk, mravenec, motýl, pavouk
󱤗
kasi
rostlina, jako jetel, bříza, kaktus, mech
󱤶
moku
konzumovat
󱤮
lukin
vidět
󱥡
sona
vědět

Velmi častý typ věty je “podmět-přísudek-předmět”. To znamená, že něco (podmět) něco dělá něčemu jinému (předmětu). Poskládejme si pár vět:

󱥢󱤧󱤶󱤉󱤗
soweli li moku e kasi.
Zvíře jí rostliny.
󱥴󱤧󱤶󱤉󱥑
waso li moku e pipi.
Pták jí hmyz.
󱥑󱤧󱤮󱤉󱥢
pipi li lukin e soweli.
Hmyz vidí zvíře.
󱥴󱤧󱥡󱤉󱤗
waso li sona e kasi.
Pták zná strom.

Co se můžeme načit:

  • Pořadí slov je jako v češtině: podmět, přísudek, předmět.
  • 󱤧 li je částice, která značí začátek přísudku.
  • 󱤉 e je částice, která značí začátek předmětu.
  • Některá slova jsou do češtiny přeložena v jednotném a některá v množném čísle, ale to jsou jen odhady. Toki pona u slov nerozlišuje číslo, rod ani čas. V delších konverzacích to pochopíte podle kontextu!

(󱤧 li a 󱤉 e zatím zní zbytečně. Proč jsou nezbytné, zjistíte, až se naučíme o slovních druzích!)

Přeložte větu

Zvíře zná hmyz.