lekce 13: živly
Dobře, udělejme si pro tuto lekci pauzu od gramatiky a místo toho pojďme filozofovat!
Od dávných časů se lidé snažili najít jednodušší věci, ze kterých se skládají všechny složité věci, nebo do kterých se dají zařadit. Číňané vymysleli dřevo, oheň, zemi, kov a vodu. Řekové oheň, zemi, vzduch a vodu. Jiné systémy také zahrnovali nebe. I dodnes, kdy věda o světě zodpověděla na mnoho otázek, se většina věcí řadí mezi ‘čtyři skupenství’: plynné, kapalné, pevné a plasmu.
Tyto živly, materály, skupenství samozřejmě nevysvětlují celý náš složitý svět, ale pomáhají nám ho pochopit. Tak se naučme pár toki pona slov, které jsou užitečné, abychom je mohli popisovat:
vzduch, duše, podstata, význam
voda, řídká tekutina
měkká pevná látka nebo hustá tekutina, jako písek, hlína, těsto, lepidlo
tvrdá pevná látka, jako kámen, dřevo, kov
oheň, horké, hořet
studené
nebe; vysoko, nadpřirozené
Stejně jako klasické živly, slova v toki poně mají často široké významy zahrnující mnoho věcí.
- sewi není jen ‘to nahoře’, ale zároveň úcta, kterou máme pro něco, co je vždy nad námi a mimo dosah.
- kon není jen ‘plyn’, ale zároveň zahrnuje myšlenku smyslu nesoucí duše jako něčeho, co nelze vidět, co souvisí s dechem.
- kiwen, ko, telo nám neříkají odkud se daná látka vzala, ale popisují jejich pocit na dotek.
Tento kurz ukazuje jen základy toki pony, takže definujeme každé slovo krátkým překladem, ale ten pouze hrubě naznačuje sémantický prostor slova — plný rozsah situací, kde slovo dává smysl. Zkoumání sémantického prostoru znamená zkoumání těch situací! A to přichází časem a praxí.
Naučme se tato slova používat ve frázích a větách:
pevná část rostliny, dřevo
studené chmýří, sníh
svatý duch
tekutina způsobující opilost, alkohol
lete li awen e moku.
Chlad uchovává jídlo.
seli li moku e kiwen kasi.
ˇOheň konzumuje dříví.
telo li kama tan sewi.
Voda padá z nebe.
(Prší.)
o kama sona e kon toki!
Nauč se význam proslovu!