Course · Library · News · Discord · More
wasona.com

lekce 18: pocity

Naučme se jak být v toki poně expresivnější!

󱥎
pilin
cítit, prožívat; srdce
󱤐
jaki
špinavé, odporné, shnilé
󱥽
monsuta
děsivá věc, strach
󱥈
pakala
zníčit, ublížit

󱥎 pilin

Když lidé chtějí vyjádřit, jak se cítí, často používají sloveso 󱥎 pilin s přídavným jménem:

󱥎󱥔
pilin pona
cítit se dobře
󱥎󱥵
pilin wawa
cítit se silně
󱤴󱥎󱤾
mi pilin nasa.
Cítím se zvláštně.
󱥞󱥎󱥙
sina pilin seme?
Jak se cítíš?
󱤴󱥎󱥽󱥧󱥢
mi pilin monsuta tan soweli.
Bojím se zvířat.

Můžete také mluvit o tom, že něco ovlivňuje 󱥎 pilin sina, vaše pocity:

󱥞󱥔󱤉󱥎󱤴
sina pona e pilin mi.
Zlepšuješ mi náladu.
󱤝󱤧󱤐󱥩󱥎󱤴
kon li jaki tawa pilin mi.
Vzduch je odporný pro moje pocity.

Citoslovce

Citoslovce jsou krátké fráze, které můžou stát samy bez úplné věty. Můžou sloužit jako pozdravy, vyjádření pocitů nebo jako odpovědi v konverzacích.

Podívejme se na pár častých citoslovců v toki poně:

󱥬
toki!
Ahoj! Mluvme!
󱥔
pona!
Dobřě!
󱥡
sona.
Chápu. Rozumím.
󱥵
wawa!
Neuvěřitelné! Úžasné!
󱤬
lon.
To je pravda.
󱤖󱥔
kama pona!
Vítejte!

Ale tohle nejsou všechny! Ve správném kontextu může skoro cokoliv být citoslovce:

󱥑
pipi!
(Ááá!) Pavouk!

Jedno speciální citoslovce je ale 󱤀 a:

󱤀
a
á, em, aha

Není to úplně slovo, spíš takový zástupce za jakýkoliv zvuk nadšení, váhání, štěstí, který bychom mohli udělat. Často se používá s jinými citoslovci nebo i v úplných větách:

󱥦󱤀
suwi a!
Jak sladké!
󱤀󱤘
a, ken.
Aha, tak to možná.
󱤀‌󱤀‌󱤀
a a a!
hahaha!

V úplných větách zdůrazňuje to před ním:

󱤴󱥡󱤂󱤀󱤉󱥁
mi sona ala a e ni!
Já tohle neznám!

Přeložte větu

Cítím se špatně kvůli práci.