Wasona
Course · Library · News · Discord · More

Lektion 16: Gesellschaft

Wir leben in einer Gesellschaft! Lernen wir ein paar Wörter, die nützlich dafür sind, eine Gesellschaft zu durchqueren:

󱤟
kulupu
Gemeinschaft, Team, Gruppe
󱤿
nasin
Weg, Art, Methode, Tradition, Pfad
󱤋
esun
tauschen; Markt, Laden
󱤲
mani
Geld, wertvolles Ding
󱤷
moli
tot; töten
󱤼
mute
viel, sehr

Benutzen wir diese neuen Wörter in Sätzen:

󱤿󱤼󱤧󱤬
nasin mute li lon.
Es gibt viele Traditionen.
󱤑󱤧󱥉󱤬󱤟
jan li pali lon kulupu.
Leute arbeiten in Teams.
󱤥󱥔󱤧󱥷󱤉󱤲󱤼
len pona li wile e mani mute.
Gute Kleidung benötigt viel Geld.
󱤑󱤼󱤧󱤷󱥧󱥱󱥣
jan mute li moli tan utala suli.
Viele Leute sind wegen dem Krieg gestorben.
󱤴󱥷󱤋󱤉󱥢󱤴
mi wile esun e soweli mi.
Ich würde gerne meine Kuh verkaufen.
󱤴󱥷󱤂󱤋󱤉󱥢󱥞
mi wile ala esun e soweli sina.
Ich will deine Kuh nicht kaufen.

Etwas Lustiges, dass dir vielleicht aufgefallen ist: 󱤋 esun bedeutet allgemein ‘tauschen’, aber es gibt genug Informationen im Satz, um zu wissen, dass es in einem Satz genau ‘verkaufen’ heißt, und im anderen Satz ‘kaufen’!

Mehr über mute

󱤼 mute ist ein sehr nützliches Wort. Wir sehen Adjektive nicht allzu oft nach den Pronomen 󱤴 mi, 󱥞 sina und 󱥆 ona, aber 󱤼 mute ist so nützlich, dass es das ziemlich häufig macht:

󱤴󱤼
mi mute
wir, viele von uns
󱤟󱥉󱤧󱤓󱤉󱤴󱤼
kulupu pali li jo e mi mute.
Die Arbeiterunion enthält viele von uns.
󱥞󱤼
sina mute
ihr, viele von euch; Sie (alle), viele von Ihnen
󱥆󱤧󱤘󱥠󱤉󱥞󱤼
ona li ken sitelen e sina mute.
Sie können ein Foto von euch machen.

Erinnerst du dich an die besondere Regel, die besagt: “Wenn 󱤴 mi oder 󱥞 sina das Subjekt von einem Satz ist, entfernen wir das 󱤧 li”? Diese Regel gilt nur in genau dem Fall! Schau dir diese Sätze an:

󱤴󱤼󱤧󱤕󱤻
mi mute li kalama musi.
Wir machen zusammen Musik.
󱥞󱤼󱤧󱥡󱤉󱥁
sina mute li sona e ni.
Viele von euch wissen das.

Wie du siehst, wird das 󱤧 li beibehalten! Das passiert, weil das Subjekt nicht entweder 󱤴 mi oder 󱥞 sina ist, sondern 󱤴󱤼 mi mute oder 󱥞󱤼 sina mute!

Vielleicht kommt dir das etwas seltsam vor, aber denke daran — 󱤧 li ist da, um zu zeigen, wo das Prädikat anfängt! Wenn es hier nicht da wäre, würden wir stattdessen annehmen, dass 󱤼 mute das Prädikat ist.

Translate the sentence

Meine Pflanze ist wegen Käfern gestorben.