Lektion 19: Pause 2
Du hast jetzt zwei Drittel des Kurses geschafft! Jetzt kennst du 79 Wörter auf Toki Pona, und ein paar Namen.
Toki Pona ist nicht nur eine Sprache, in der Menschen Geschichten schreiben. Viele Leute sprechen es online, indem sie miteinander chatten. Um Teil 2 von diesem Kurs zu beenden, versuchen wir, eine Unterhaltung zu lesen:
toki hallo
toki a! hii!
sina pilin ala pilin pona? fühlst du dich gut?
pilin ala nein :(
tan seme? warum?
mi o pali suli a ich muss viel arbeit machen!
wawa mi li lili ich hab keine energie...
mi ken ala ken pana e pona? kann ich dir helfen?
ken a! ja, kannst du!
o toki tawa mi sprich mit mir!
pona okay!
sina o pali seme? was für arbeit must du tun?
ijo mute li lon supa mi es gibt viel zeug auf meinem tisch
poki lete mi li jo e ala es gibt nichts in meinem kühlschrank
ilo seli mi li pakala und meine heizung ist kaputt
a, sona! ah, ich verstehe!
o lukin e supa sina lon open schau mal am anfang auf deinen tisch
seme o weka tan supa? was sollte von deinem tisch weggetan werden?
seme o awen? was sollte auf dem tisch bleiben?
pona okay.
mi lukin e ijo mute ich sehe viel zeug
mi pana e ona tawa poki pona ich tu sie in die korrekten schubladen
supa li kama pona tawa lukin der tisch ist jetzt schön anzusehen
pona a! super!
sina jo ala e moku anu seme? du hast also kein essen, oder?
jo ala hab ich nicht :(
sina jo ala jo e mani? hast du geld?
jo hab ich
pona gut!
o tawa esun geh zum markt
mi tawa ich gehe
mi kama jo e moku ich habe essen erhalten
wawa toll!
tomo mi li awen lete a ahh, mein raum ist immer noch kalt
sina ken ala ken pona e ilo? kannst du die heizung reparieren?
ken ala kann ich nicht!
ike a oh nein!
o lon supa lape geh ins bett
o kepeken len benutze eine decke
a pona ah gute idee
pona o tawa sina danke