In der folgenden Lektion haben wir uns pi angesehen. Es gab viele Sätze mit zwei ganz verschiedenen Bedeutungen, bei denen es also darauf ankommt, ob sie pi haben oder nicht. Es gibt aber auch einige Phrasen, die sehr wenig Sinn machen, wenn pi fehlt! Das sieht man oft mit Namen.
soweli pi jan Ema
Emmas Hund
soweli pi jan Ema
Emmas Hund
soweli jan Ema
ein hundartiger Mensch namens Emma (???)
soweli jan Ema
ein hundartiger Mensch namens Emma (???)
toki pi jan Mili
Millies Sprache
toki pi jan Mili
Millies Sprache
toki jan Mili
eine menschliche Sprache namens Millie (???)
toki jan Mili
eine menschliche Sprache namens Millie (???)
Wenn du pi nicht benutzt, dann beschreibt der Name stattdessen das erste Wort! Und das kann etwas unsinnig werden. Deswegen findet man oft pi bei Namen!
Du wirst es auch oft bei Wörter, bei denen es um Orte geht, finden — so wie diese neuen:
selo
Haut, Schale, Rinde
Haut, Schale, Rinde
insa
das Innere, Zentrum, Mitte
das Innere, Zentrum, Mitte
monsi
hinten; Rücken
hinten; Rücken
sinpin
Gesicht, vorne, Mauer, Wand
Gesicht, vorne, Mauer, Wand
anpa
unten; besiegen
unten; besiegen
Benutzen wir sie in Sätzen:
selo kasi li kiwen.
Die Rinde eines Baumes ist fest und hölzern.
selo kasi li kiwen.
Die Rinde eines Baumes ist fest und hölzern.
selo pi kasi ni li pakala.
Die Rinde dieses Baumes ist kaputt.
selo pi kasi ni li pakala.
Die Rinde dieses Baumes ist kaputt.
soweli li lon insa tomo.
Die Katze ist im Haus.
soweli li lon insa tomo.
Die Katze ist im Haus.
o tawa insa pi tomo mi!
Geh in mein Haus!
o tawa insa pi tomo mi!
Geh in mein Haus!
sinpin pi jan Ali li pona.
Alis Gesicht ist schön.
sinpin pi jan Ali li pona.
Alis Gesicht ist schön.
mani li lon anpa pi telo suli.
Der Schatz ist am Grund des Ozeans.
mani li lon anpa pi telo suli.
Der Schatz ist am Grund des Ozeans.
Tipp: Weil pi nur zum Veränderung der Reihenfolge existiert, wird es nie vor nur einem Wort sein! Es gibt immer zwei oder mehr Wörter danach.