Wasona

lesson 15: with and like



With and like

In lesson 8, we learned three prepositions: 󱥩 tawa, 󱤬 lon, 󱥧 tan, which are all about location and direction. Toki Pona actually has two more prepositions:

󱤙
kepeken
using, by means of
󱥖
sama
similar to, same as

Let’s learn a few more words that go well with these prepositions:

󱤆
ante
to change; different, other
󱥉
pali
to work, to build
󱥼
leko
brick, block

Remember, prepositions start prepositional phrases:

󱥖󱥞
sama sina
same as you
󱤙󱥬
kepeken toki
by means of language
󱤙󱤎󱤆
kepeken ilo ante
with a different tool

And those phrases then go either on the end of a sentence:

󱤴󱥬󱥖󱥞
mi toki sama sina.
I speak like you.
󱤴󱥉󱤉󱥼󱤙󱤎
mi pali e leko kepeken ilo.
I make bricks using a tool.

Or in place of the verb itself:

󱥆󱤧󱥖󱥞
ona li sama sina.
They are like you.
󱥆󱤧󱤙󱤎
ona li kepeken ilo.
They use a tool.

Moving a house

Now that you know all five prepositions: 󱥩 tawa, 󱤬 lon, 󱥧 tan, 󱤙 kepeken, and 󱥖 sama, here’s something new about them: these can all be regular nouns, verbs, or adjectives!

󱥩
tawa
to move; movement; moving
󱤬
lon
true, real, existing
󱥧
tan
cause, origin
󱤙
kepeken
usage
󱥖
sama
similar, alike

Some of them, like 󱥩 tawa, 󱤬 lon, are used this way very frequently. Others, like 󱥧 tan and 󱤙 kepeken, quite rarely. Let’s look at some examples:

󱥡󱤴󱤧󱥖
sona mi li sama.
My knowledge is similar.
󱥬󱥞󱤧󱤬
toki sina li lon.
Your speech is real.
(What you're saying is true.)
󱤴󱥷󱤮󱤉󱥠󱥩
mi wile lukin e sitelen tawa.
I want to watch a moving picture. (a video, a film)
󱤴󱥡󱤂󱤉󱥧
mi sona ala e tan.
I don't know the reason.

We often like to shape sentences in such a way that it’s impossible to misread these as “prepositions” notice how there’s no phrase immediately after them!

Sometimes you can make very similar sentences, except one has a verb like 󱥩 tawa or 󱤬 lon, and the other has a preposition 󱥩 tawa or 󱤬 lon! Make sure not to confuse these pairs:

󱤑󱤧󱥩󱥭
jan li tawa tomo.
Someone goes to the house. (preposition)
󱤑󱤧󱥩󱤉󱥭
jan li tawa e tomo.
Someone moves the house. (verb)
󱤴󱤬󱤰
mi lon ma.
I'm on land. (preposition)
󱤴󱤬󱤉󱤰
mi lon e ma.
I summon land into reality.
I establish a territory. (verb)