Lección 5: Categorías gramaticales

Categorías gramaticales

Si tienes buen ojo, habrás notado que he introducido la palabra 󱥡 sona dos veces, primero como un verbo ‘saber’, y luego como un adjetivo ‘sabio’. Entonces, ¿cuál es? ¿Y cómo se sabe?

En realidad, ¡puede ser cualquiera de los dos! Si sigue a un sustantivo, es un adjetivo. Si 󱤧 li lo introduce como un verbo, pues es un verbo. ¡El truco está en el orden de las palabras dentro de la frase!

De hecho, lo mismo ocurre con todas las palabras: si algo es un sustantivo, verbo o adjetivo, ¡puede convertirse en cualquiera de los tres! Veamos algunos ejemplos con las palabras que ya hemos aprendido:

Solo he listado unas pocas de las palabras que hemos aprendido hasta ahora — suficientes como para ver los patrones:

• Cuando los verbos se convierten en sustantivos, suelen referirse a un acto de hacer algo (conocimiento) o a una parte crucial del mismo (comida, ojo).
• Cuando los verbos se convierten en adjetivos, significan aquellos que hacen algo: (personas sabias ~ personas que saben).
• Cuando los sustantivos se convierten en verbos, suelen significar convertir en algo o aplicar algo a otra cosa (convertir en pájaro).
• Cuando los sustantivos se convierten en adjetivos, significan posesión o similitud (de un pájaro, como un pájaro).
• Cuando los adjetivos se convierten en sustantivos, significan una cualidad (bondad, tamaño).
• Cuando los adjetivos se convierten en verbos, aportan una cualidad (mejorar, agrandar).

¡Pero, al hablar, no necesitamos pensar sobre estos patrones normalmente! Empiezan a mezclarse entre sí. Llega un punto en el que dejas de pensar si algo era originalmente un sustantivo, un verbo o un adjetivo. ¡Pasa a ser un todo coherente!

Pongamos en práctica el uso de estas palabras como sustantivos, verbos y adjetivos:

¡El orden importa!

Como cualquier sustantivo puede ser un adjetivo, y cualquier adjetivo puede ser un sustantivo, ¡el orden de las palabras importa mucho! Fíjate en cómo estas dos expresiones significan cosas diferentes:

¡li y e también importan!

¿Recuerdas cómo las partículas li y e parecían innecesarias? Ahora que sabemos que cualquier palabra significativa se puede usar donde sea, como sustantivo, verbo o adjetivo, ¡por fin podemos ver lo importantes que son! Gracias a ellas, podemos distinguir entre estas tres oraciones tan diferentes:

Si en algún momento te confundes sobre cómo leer o escribir una frase, empieza preguntando: “¿Dónde está el sujeto? ¿Dónde está el verbo? ¿Dónde está el objeto?”, ¡y todo se separará en trozos más fáciles!