Wasona
Course · Library · News · Discord · More

שיעור 12: ציווי

ציווי

במשפטים שהכרנו עד עכשיו, המילית 󱤧 li הופיעה לפני הנשוא. המשפטים האלה הם משפטי תיאור, שמתארים פעולה, מצב או חוייה כלשהי. כאשר רוצים לבקש בקשה, או לתת למישהו הוראה לעשות משהו, משתמשים במשפט ציווי. במשפטים אלה מחליפים את המילית 󱤧 li במילת הציווי 󱥄 o:

󱥄
o
מילית שמופיעה לפני בקשה, ציווי, הוראה או משאלה
󱤎󱤧󱥠󱤉󱥑
ilo li sitelen e pipi.
הטלפון מציג תמונה של חרק.
󱤎󱥄󱥠󱤉󱥴
ilo o sitelen e waso!
היי טלפון, תציג תמונה של ציפור!

כמה משפטים נוספים:

󱤑󱥄󱤮󱤉󱤪󱥔
jan o lukin e lipu pona!
אנשים יקרים, תקראו את המאמר המעניין!
󱥢󱤴󱥄󱤶󱥔
soweli mi o moku pona!
תאכל טוב, חתול שלי!
󱤑󱤨󱥞󱥄󱤖󱥵
jan lili sina o kama wawa!
הלואי שהילד שלך יהיה חזק!
󱥔󱥄󱥩󱥞
pona o tawa sina!
תבוא עליך הברכה!

שימו לב שניתן להפריד את המשפטים האלה לשני חלקים:

  • הפנייה למי שאליו מופנית הבקשה או ההוראה תופיע לפני המילה 󱥄 o.
  • הבקשה או ההוראה עצמה תופיע אחרי המילה 󱥄 o.

ניתן לחבר את שני החלקים האלה למשפט אחד, או להפריד אותם לשני משפטים:

󱤑󱦐󱤉󱤶󱤂󱦑󱥄󱥐󱤉󱤯󱥭
jan Ema o pini e lupa tomo!
אמה, תסגרי את הדלת!
󱤑󱦐󱤉󱤶󱤂󱦑󱥄
jan Ema o!
היי, אמה!
󱥄󱥐󱤉󱤯󱥭
o pini e lupa tomo!
תסגרי בבקשה את הדלת!

תרגם את המשפט/ים

אמה, תנסי לישון!