Course · Library · News · Discord · More
Wasona

23. lecke: helyek

Az előző leckében megnéztük a 󱥍 pi-t. Ahogy láthattad, sok kifejezés van, amely két különböző, de értelmes jelentéssel is bírhat az alapján, hogy van-e 󱥍 pi. De van sok kifejezés, aminek nincs sok értelme 󱥍 pi nélkül. Ezt sokszor neveknél fogod látni:

󱥢󱥍󱤑󱦐󱤉󱤶󱤂󱦑
soweli pi jan Ema
Emma kutyája
󱥢󱤑󱦐󱤉󱤶󱤂󱦑
soweli jan Ema
Egy emberkutya, aminek a neve Emma (???)
󱥬󱥍󱤑󱦐󱤶󱤍󱤧󱤍󱦑
toki pi jan Mili
Millie beszéde
󱥬󱤑󱦐󱤶󱤍󱤧󱤍󱦑
toki jan Mili
Egy emberi nyelv, aminek a neve Millie (???)

Ha nem használod a 󱥍 pi-t, akkor a név az egész eddigi kifejezésre fog vonatkozni. És ez furcsa lehet. Ezért gyakran találsz 󱥍 pi-t nevek közelében.

Sokszor fogod még találni helyszínt jelölő szavak környékén, például ezeknél:

󱥘
selo
bőr, héj, váz, fakéreg
󱤏
insa
a belső része valaminek, középen, közepe, centrum
󱤸
monsi
hátul, hátsó
󱥟
sinpin
arc, elöl, elülső, fal
󱤅
anpa
alul, alja; legyőzni

Használjuk ezeket mondatokban:

󱥘󱤗󱤧󱤛
selo kasi li kiwen.
A fa kérge kemény.
󱥘󱥍󱤗󱥁󱤧󱥈
selo pi kasi ni li pakala.
Ennek a fának a kérge megsérült.
󱥢󱤧󱤬󱤏󱥭
soweli li lon insa tomo.
A macska a házon belül van.
󱥄󱥩󱤏󱥍󱥭󱤴
o tawa insa pi tomo mi!
Menj a házam belsejébe!
󱥟󱥍󱤑󱦐󱤂󱤧󱤍󱦑󱤧󱥔
sinpin pi jan Ali li pona.
Ali arca jó.
󱤲󱤧󱤬󱤅󱥍󱥪󱥣
mani li lon anpa pi telo suli.
A kincs az óceán alján van.

Tipp: mivel a 󱥍 pi-t csak “átzárójelezésre” használjuk, ezért sose fog csak egy szó előtt állni. Mindig kettő vagy több szó fog utána állni.

Fordítsd le a mondatot

A fakéreg megvédi a növény belsejét.