Course · Library · News · Discord · More
wasona.com

pelajaran 18: perasaan

Mari kita pelajari cara mengekspresikan perasaan dalam Toki Pona!

󱥎
pilin
merasa, mengalami; hati
󱤐
jaki
kotor, menjijikkan, busuk
󱥽
monsuta
sesuatu yang menakutkan, ketakutan
󱥈
pakala
merusak, melukai

󱥎 pilin

Untuk membicarakan perasaan, kita sering menggunakan kata kerja 󱥎 pilin bersama kata sifat:

󱥎󱥔
pilin pona
merasa senang, merasa baik
󱥎󱥵
pilin wawa
merasa kuat
󱤴󱥎󱤾
mi pilin nasa.
Aku merasa aneh.
󱥞󱥎󱥙
sina pilin seme?
Bagaimana perasaanmu?
󱤴󱥎󱥽󱥧󱥢
mi pilin monsuta tan soweli.
Aku takut pada hewan.

Kamu juga bisa membicarakan sesuatu yang memengaruhi 󱥎󱥞 pilin sina, yaitu perasaan atau hal yang kamu rasakan:

󱥞󱥔󱤉󱥎󱤴
sina pona e pilin mi.
Kamu membuat perasaanku lebih baik.
󱤝󱤧󱤐󱥩󱥎󱤴
kon li jaki tawa pilin mi.
Udara ini terasa kotor bagiku.

Kata seru

Kata seru adalah kata atau ungkapan pendek yang bisa berdiri sendiri tanpa kalimat lengkap. Kata seru bisa digunakan untuk menyapa, mengekspresikan perasaan, atau menanggapi percakapan.

Mari kita lihat beberapa kata seru yang umum digunakan dalam Toki Pona:

󱥬
toki!
Halo! Ayo mengobrol!
󱥔
pona!
Bagus!
󱥡
sona.
Oh, begitu. Aku paham.
󱥵
wawa!
Luar biasa! Hebat!
󱤬
lon.
Itu benar.
󱤖󱥔
kama pona!
Selamat datang!

Tentu saja, masih banyak ungkapan lainnya! Dalam konteks yang tepat, hampir semua kata bisa menjadi kata seru:

󱥑
pipi!
(Aaah!) Serangga!

Ada satu kata seru khusus, yaitu 󱤀 a:

󱤀
a
ah, hah, oh

Kata ini mewakili berbagai bunyi yang kita keluarkan saat bersemangat, ragu, senang, atau merasakan hal lainnya. 󱤀 a sering digunakan bersama kata seru lain atau dalam kalimat lengkap:

󱥦󱤀
suwi a!
Lucu sekali!
󱤀󱤘
a, ken.
Ah, mungkin.
󱤀‌󱤀‌󱤀
a a a!
hahaha!

Dalam kalimat lengkap, 󱤀 a menekankan bagian yang mendahuluinya:

󱤴󱥡󱤂󱤀󱤉󱥁
mi sona ala a e ni!
Aku benar-benar tidak mengetahui itu!

Sederhana tetap sopan

Kita sering memperpanjang ucapan agar terdengar lebih ramah atau menghormati lawan bicara. Bandingkan:

Namun, dalam Toki Pona, kamu tidak perlu membuat kalimat lebih rumit untuk bersikap sopan:

Toki Pona tidak memiliki kata khusus yang wajib ditambahkan sebagai penanda kesopanan. Karena itu, kalimat sederhana seperti di atas tidak terasa kurang sopan hanya karena tidak memakai penanda tersebut.