Nyně, kogda znajemo několiko krajev, pogovorimo o putovanju! Ale kako skazati „iti do“ i „pohoditi iz“? Za to budemo potrěbovati několiko glagolov:
odstranjati, odhoditi; odsutny, proč
davati, klasti
prihoditi, pribyvati
ostavati, ohranjati
Pri tutyh glagolah često najdete prědlogy:
k, do (k +dat, do +gen)
v, na (+loc)
od, iz, vslěd
Toki Pona ne imaje gramatičnyh padov. Tam, kde Medžuslovjansky koristaje pad, Toki Pona često koristaje prědlog: tawa odgovarjaje dativu (komu? čemu?), lon lokativu (v čem? na čem?), a tan genitivu s od ili iz (od čego? iz čego?).
Prědlog jest slovo, ktore stoji prěd drugym slovom. Ono pokazyvaje, kako tuto drugo slovo jest svezano s rěčenjem. Prědlog + slovo, ktore on prisjedinjaje, jest prědložna fraza:
k zvěru
na zemji, v kraju
iz doma
V Toki Poně prědložne frazy mogut koristati se na dva sposoby. Prvo, možemo dodati jih na konec rěčenja. Tako možemo spomněti město i směr dějanja:
mi pana e waso tawa kasi.
Ja posadila pticu na drěvo.
waso li awen lon kasi.
Ptica ostavaje na drěvu.
sina weka e waso tan kasi.
Vy snimajete pticu s drěva.
Vtoro, čto jestli hčemo govoriti o městu ili směru… bez ktorogo-libo inogo dějanja? Na ščestje, to takože možemo sdělati. Prědložne frazy mogut stati premo za li i samo izpolnjati rolju glagola. Kogda prědlogy izpolnjajut rolju glagola, oni značet: tawa ‘iti do’, lon ‘byti v’, tan ‘pohoditi iz’:
jan Ema li tawa ma Nijon.
Ema ide do Japonije.
jan Nina li lon ma Lusi.
Nina jest v Rosiji.
jan Mili li tan ma Kanse.
Mili jest iz Francije.
Praktikujmo s tutymi rěčenjami:
mi tawa ma kasi.
Ja idu do rastlinnoj zemje.
(To može byti lěs, polje s travoju, ktore-libo město s zelenju.)
sona li weka tan mi.
Znanje ušlo od mene.
(Ja zabyla.)
soweli suwi li pona tawa mi.
Mili zvěri sut dobri za mene.
(Mili zvěri podobajut se mně.)
jan Nowa li toki tawa jan Ema.
Nowa govori Emě.
jan li toki Tosi lon ma Tosi.
Ljudi govoret Němečsky v Němciji.