では、トキポナ語の読み方の基本を習ったので、さっそく単語や文法にかかってまいりましょう！ まず、ものを表す単語を四つ覚えましょう。
soweli
獣。ネコ、犬、牛、ネズミ、ゾウなど。
獣。ネコ、犬、牛、ネズミ、ゾウなど。
waso
鳥。ハト、ガチョウ、フクロウなど。
鳥。ハト、ガチョウ、フクロウなど。
pipi
虫。カブトムシ、アリ、チョウ、クモなど。
虫。カブトムシ、アリ、チョウ、クモなど。
kasi
草木。クローバー、カバノキ、サボテン、コケなど。
草木。クローバー、カバノキ、サボテン、コケなど。
そして、行為を表す単語を三つ覚えましょう。
moku
食べる、飲む、吸う
食べる、飲む、吸う
lukin
見る
見る
sona
知る
知る
日本語の文章は、「S が・O を・V した」という「主語－目的語－述語」構造ですが、トキポナ語では、「S が・V した・O を」というように、「主語・述語・目的語」構造です。例文を見てみましょう。
soweli li moku e kasi.
獣が草木を食べる。
soweli li moku e kasi.
獣が草木を食べる。
waso li moku e pipi.
鳥が虫を食べる。
waso li moku e pipi.
鳥が虫を食べる。
pipi li lukin e soweli.
虫が獣を見る。
pipi li lukin e soweli.
虫が獣を見る。
waso li sona e kasi.
鳥が草木を知っている。
waso li sona e kasi.
鳥が草木を知っている。
ここでのポイント
- li は述語の前に来る助詞です。
- e は目的語の前に来る助詞です。
トキポナ語では、動詞の活用のようなものはありませんので、「食べる」も「食べている」も「食べた」も同じように書きます。
日本語では、文内の「は」や「を」などの助詞を省略できるから、 li と e も省いてもいいと思いがちですが、実はこれらの助詞は欠かせない存在なのです。なぜなのかは品詞について学んでから考えましょう！