Wasona
Course · Library · News · Discord · More

lekcja 23: miejsca

Na poprzedniej lekcji spojrzeliśmy na 󱥍 pi. Jak mogłeś zauważyć, jest dużo wyrażeń z dwoma sensownymi znaczeniami, zależnie od tego czy występuje w nich 󱥍 pi lub nie. Jest także wiele wyrażeń, które mają mało sensu, gdy nie ma w nich 󱥍 pi! Zobaczysz to często przy imionach:

󱥢󱥍󱤑󱦐󱤉󱤶󱤂󱦑
soweli pi jan Ema
pies Emmy
󱥢󱤑󱦐󱤉󱤶󱤂󱦑
soweli jan Ema
człowieczy pies Emma (???)
󱥬󱥍󱤑󱦐󱤶󱤍󱤧󱤍󱦑
toki pi jan Mili
wypowiedź Millie
󱥬󱤑󱦐󱤶󱤍󱤧󱤍󱦑
toki jan Mili
ludzki język nazwany Millie (???)

Jeżeli nie użyjesz 󱥍 pi, imię będzie odnosić się do pierwszego słowa, a nie drugiego! To może się okazać głupie. Z tego powodu często znajdziesz 󱥍 pi przy imionach!

Często to znajdziesz po słowach oznaczających lokalizacje, takimi jak te nowe:

󱥘
selo
skóra, łupina, skorupa, kora
󱤏
insa
część wewnętrzna, centrum, środek
󱤸
monsi
plecy, tył
󱥟
sinpin
twarz, przód, ściana
󱤅
anpa
dół; pokonać

Użyjmy ich w zdaniach:

󱥘󱤗󱤧󱤛
selo kasi li kiwen.
Kora drzewa jest twarda i drewniana.
󱥘󱥍󱤗󱥁󱤧󱥈
selo pi kasi ni li pakala.
Kora tego drzewa jest uszkodzona.
󱥢󱤧󱤬󱤏󱥭
soweli li lon insa tomo.
Kot jest wewnątrz domu.
󱥄󱥩󱤏󱥍󱥭󱤴
o tawa insa pi tomo mi!
Wejdź do środka mojego domu!
󱥟󱥍󱤑󱦐󱤂󱤧󱤍󱦑󱤧󱥔
sinpin pi jan Ali li pona.
Twarz Alego jest ładna.
󱤲󱤧󱤬󱤅󱥍󱥪󱥣
mani li lon anpa pi telo suli.
Skarb jest na dnie oceanu.

Wskazówka: ponieważ 󱥍 pi istnieje tylko do narzucenia sposobu analizy wyrażenia, nigdy nie będzie występował przed pojedynczym słowem! Zawsze po nim występują co najmniej dwa słowa.

Przetłumacz zdanie

Pień drzewa chroni wnętrze rośliny.