Course · Library · News · Discord · More
wasona.com

lição 29: transição 3

Você aprendeu 131 palavras e toda a gramática importante! E agora?

Entre em uma comunidade de toki pona! ma pona e kama sona são ótimos lugares para encontrar pessoas para conversar e praticar. Você pode até mesmo passar um tempo no VRChat!

Fique informado! A cada duas semanas, nós publicamos uma newsletter sobre novidades. Assine para não perder eventos legais, como a transmissão comemorativa de 24 horas que temos todo agosto!

Ouça toki pona falado! kalama sin é um podcast onde você pode ouvir conversas ao vivo entre falantes proficionais de toki pona. Ative as legendas se estiver difícil de entender!

Leia mais toki pona! Pratique lendo ~70 histórias curtas por jan Lakuse. lipu tenpo publica uma nova revista a cada um ou dois meses, com histórias curtas e palestras.

E, finalmente, escute música em toki pona! Temos muitos músicos talentosos que compõem músicas originais ou traduzem músicas que adoram. Vamos conferir essa música incrível: ‘ale li ante’, de jan Nikoleta (kqa)!

󱥆󱤄󱤧󱤃󱤮󱤉󱤴ona ale li alasa lukin e miTodos eles me procuram

󱤴󱥷󱤕󱥣mi wile kalama suliEu quero gritar

󱥞󱥬󱥩󱤴󱦞󱤴󱥷󱤷󱦟sina toki tawa mi: "mi wile moli"Você me diz: "eu quero morrer"

󱤴󱥬󱥩󱥞󱦞󱤂󱦜󱥄󱤈󱥩󱤴󱦟mi toki tawa sina: "ala, o awen tawa mi"Eu te digo: "Não, fique por mim".


󱤄󱤧󱤆ale li anteA vida continua mudando

󱥞󱥄󱤈󱥩󱥔sina o awen tawa ponaEspere até que as coisas melhorem

󱤴󱥮󱤧󱤢󱥩󱥫󱥔mi tu li lape tawa tenpo ponaDormimos para tempos melhores

󱥫󱥏󱤦tenpo pimeja leteA noite é fria

󱤡󱤴󱥮󱤧󱤈󱥗la mi tu li awen seliMas nós nos aquecemos um ao outro

󱥠󱤺󱤧󱤤󱥩󱥇󱥝sitelen mun li lawa tawa open sinAs constelações levam a um novo começo


󱤰󱤄󱤧󱥖󱤮󱥩󱤴󱥩󱤴ma ale li sama lukin tawa mi (tawa mi)Todos os lugares que vou parecem iguais

󱥆󱤄󱤧󱤾󱥆󱤄󱤧󱤾ona ale li nasa (ona ale li nasa)É tudo uma loucura (é tudo uma loucura)

󱤜󱤾󱥝󱤧󱥶󱤉󱥎󱤄ko nasa sin li weka e pilin aleNovas drogas eliminam todos os sentimentos

󱤑󱤧󱥷󱤂󱥡󱤉󱥈󱥣󱥍󱥆󱤼jan li wile ala sona e pakala suli pi ona mute.Pessoas não querem saber da sua fragilidade


󱤍󱤧󱤤󱥧󱥙󱦜󱤑󱥔󱤧󱤷󱤬󱤏ike li lawa tan seme? jan pona li moli lon insaPor que os maus governam? os bons estão mortos por dentro

󱥆󱤧󱥷󱤂󱥡󱥧󱥎󱥈󱥁ona li wile ala sona tan pilin pakala niEles não querem saber de seus corações partidos

󱤘󱤡󱤘󱤆󱤧󱤘󱤂󱤼ken la ken ante li ken ala muteAs oportunidades de mudança podem não ser comuns

󱥨󱥞󱥷󱤉󱥂󱤬󱤡󱤴󱥮󱥄󱥩󱥶󱤬󱥫󱥁taso sina wile e nimi lon la mi tu o tawa weka lon tenpo niMas se a verdade é o que você deseja, vamos lá, agora mesmo


󱤄󱤧󱤆ale li anteA vida continua mudando

󱥞󱥄󱤈󱥩󱥔sina o awen tawa ponaEspere até que as coisas melhorem

󱤴󱥮󱤧󱤢󱥩󱥫󱥔mi tu li lape tawa tenpo ponaDormimos para tempos melhores

󱥫󱥏󱤦tenpo pimeja leteA noite é fria

󱤡󱤴󱥮󱤧󱤈󱥗la mi tu li awen seliMas nós nos aquecemos um ao outro

󱥠󱤺󱤧󱤤󱥩󱥇󱥝sitelen mun li lawa tawa open sinConstelações levam a um novo começo