введение
Что такое токи пона?
Токи пона (toki pona) — это искусственный язык, созданный в 2001 году франко-канадской полиглоткой Соней Ланг. Сначала появилась небольшое сообщество изучающих язык, а затем примерно с 2020 года токи пона начала стремительно набирать популярность. Теперь токи пона — второй самый распространённый искусственный язык после эсперанто!
Токи пона создана с упором на простоту и удовольствие. Её звуки легко запоминаются. В её словарном запасе около 130 слов и имеют широкий смысл; о каждом из них можно узнать что-то интересное. Грамматика языка несложна, но при этом способна быть выразительной при необходимости.
Вы можете встретить токи пону в онлайн-сообществах, песнях, подкастах, журналах и книгах. Этот язык очень разносторонний. Овладев глубоким пониманием языка, вы сможете говорить о чём угодно: от погоды до мировых новостей, от любви до микротональности, от счёта коров до инвестиционных стратегий.
Что такое Wasona?
Существует множество способов выучить токи пону. В настоящем курсе мы составили порядка 30 коротких уроков. Проходя занятия, вы будете постепенно усваивать новые слова и грамматику. После каждого урока вы сможете потренировать лексику в небольшой интерактивной игре. После каждых ~10 занятий мы отвлечёмся на более широкую картину того, как люди используют токи пону в разных целях: в коротком рассказе, разговоре, песне. В конце некоторых уроков вы найдёте ответы на частые вопросы и прочие интересные дополнения.
Сам по себе этот курс не даст вам свободное владение языком, но он подготовит вас к успеху! Прочитав его и попрактиковавшись, вы получите представление о том, как работает язык. Вы сможете вести беседу, читать и слушать. Прочитать курс можно за несколько дней или недель, но для того чтобы развить интуицию и беглость, потребуется несколько месяцев или даже лет.
Несколько советов, как извлечь из курса максимальную пользу:
- Произносите вслух каждый пример!
- Когда тренировочная игра говорит, что вы ошиблись, попытайтесь сами себе объяснить, в чём отличие правильного ответа. Подсказка всегда есть выше!
- Какие-то вещи могут оказаться вам совсем непонятны — это нормально! Поговорите с опытными токипонистами, и они вам всё объяснят. У нас всегда найдутся люди, готовые помочь вам учиться, в том числе на русском!
— kala Asi
Слово переводчика
Курс изначально написан на английском и переведён мною же на русский. Для русскоязычного читателя были адаптированы примеры звуковой системы. Некоторые понятия грамматики, напр. сказуемое или винительный падеж, русскоязычному читателю более знакомы, чем англоязычному, поэтому я их не скрываю под слоем бытовой лексики, но всё равно на них сильно не полагаюсь.
— kala Asi