Wasona

занятие 3: простые предложения

Простые предложения

Научившись читать токи пона, мы можем приступить к словам и предложениям!
Вот несколько слов, обозначающих предметы и действия:

󱥢
soweli
зверь, наземное животное, например кошка, собака, корова, мышь, слон
󱥴
waso
птица, например голубь, гусь, сова
󱥑
pipi
букашка, например жук, муравей, бабочка, паук
󱤗
kasi
растение, например клевер, берёза, кактус, мох
󱤶
moku
потреблять
󱤮
lukin
видеть
󱥡
sona
знать

Очень распространённый тип предложения выглядит как «подлежащее–глагол–дополнение». В таком предложении один (подлежащее) совершает действие над другим (дополнением). Составим несколько таких предложений:

󱥢󱤧󱤶󱤉󱤗
soweli li moku e kasi.
Зверь ест растения.
󱥴󱤧󱤶󱤉󱥑
waso li moku e pipi.
Птица ест букашек.
󱥑󱤧󱤮󱤉󱥢
pipi li lukin e soweli.
Букашка видит зверя.
󱥴󱤧󱥡󱤉󱤗
waso li sona e kasi.
Птица знает дерево.

Вот что мы можем из этого узнать:

  • Порядок слов такой же, как обычно в русском: подлежащее, глагол, дополнение. (Но в отличие от русского, этот порядок неизменен.)
  • 󱤧 li — это частица, которая вводит глагол. Если точнее, вводит сказуемое.
  • 󱤉 e — это частица, которая вводит дополнение. В русском эту роль выполняет винительный падеж.
  • В переводе на русский мы видим то единственное, то множественное число, но это лишь предположение! В предложении на токи поне не указано, говорим ли мы о «растении» или о «растениях». В более длинном разговоре это обычно становится ясно из контекста!

(󱤧 li и 󱤉 e могут поначалу казаться ненужными. Мы узнаем, зачем они требуются, но для этого сначала нужно лучше разобраться в частях речи!)

Translate the sentence

Зверь знает букашку.