Попробуем выражать эмоции на токи поне!
чувствовать себя, испытывать; сердце
грязный, противный, тухлый
нечто страшное, страх
ломать, вредить
pilin
Говоря о своих чувствах, мы часто используем глагол pilin вместе с прилагательным:
чувствовать себя хорошо
чувствовать себя сильным
mi pilin nasa.
Я странно себя чувствую.
sina pilin seme?
Как вы себя чувствуете?
mi pilin monsuta tan soweli.
Я боюсь животных.
Можно также говорить о том, что влияет на pilin sina, ваши ощущения:
sina pona e pilin mi.
Вы улучшаете мои ощущения.
Вы поднимаете мне настроение.
kon li jaki tawa pilin.
Воздух ощущается противным.
Междометия
Междометия — это короткие фразы, которые могут использоваться сами по себе, вне полного предложения. Они могут быть приветствиями, выражениями эмоций или откликами в разговоре.
Вот несколько междометий на токи поне, которые вам часто встретятся:
Привет! Поговорим!
Хорошо!
Понял. Ясно.
Потрясающе! Круто!
Это правда. Действительно.
Добро пожаловать!
Но этот список — не исчерпывающий! В подходящем контексте почти любое слово может стать междометием:
(Аааа!) Паук!
Есть, правда, одно особое междометие — a:
а, ээ, ай, ...
Это скорее не слово как таковое, а способ записать любое выражение эмоций — восторга, неуверенности, радости. Междометие a часто используется с другими междометиями или в полных предложениях:
Как мило!
А, может быть.
хахаха!
Когда используется в полном предложении, оно подчёркивает то, что идёт перед ним:
mi sona ala a e ni!
Я этого не знаю!
Вежливо по умолчанию
Мы часто усложняем нашу речь, когда хотим быть вежливыми и уважительными:
- ❌ дай сахар!
- ❌ где библиотека?
- ✅ Не могли бы вы так любезно передать мне сахар? Благодарю.
- ✅ Извините, не хотел бы вас беспокоить, но не могли бы вы подсказать, пожалуйста, где находится библиотека?
Говоря со мной на токи поне, вы и так ровно столько вежливы, сколько нужно!
- ✅ o pana e suwi!
- ✅ tomo lipu li lon seme?