Course · Library · News · Discord · More
wasona.com

занятие 19: перерыв 2

Мы прошли уже две трети пути! Теперь вы знаете 79 слов на токи поне, плюс несколько имён.

На токи поне люди, конечно, не только пишут рассказы. Многие общаются на нём в сети, беседуя друг с другом. Завершая часть 2 нашего курса, попробуем прочитать повседневную беседу на языке:

󱥬tokiпривет

󱥬󱤀toki a!привет!

󱥞󱥎󱤂󱥎󱥔sina pilin ala pilin pona?как дела? всё хорошо?

󱥎󱤂pilin alaне особо :(

󱥧󱥙tan seme?а что так?

󱤴󱥄󱥉󱥣󱤀mi o pali suli aу меня много дел!

󱥵󱤴󱤧󱤨wawa mi li liliу меня не хватает сил...


󱤴󱤘󱤂󱤘󱥌󱤉󱥔mi ken ala ken pana e pona?я могу тебе помочь?

󱤘󱤀ken a!можешь!

󱥄󱥬󱥩󱤴o toki tawa miпоболтай со мной

󱥔ponaокей!

󱥞󱥄󱥉󱥙sina o pali seme?над чем тебе надо потрудиться?

󱤌󱤼󱤧󱤬󱥥󱤴ijo mute li lon supa miна моём столе куча вещей

󱥓󱤦󱤴󱤧󱤓󱤉󱤂poki lete mi li jo e alaв моём холодильнике пусто

󱤎󱥗󱤴󱤧󱥈ilo seli mi li pakalaи мой обогреватель сломался

󱤀󱥡a, sona!а, понятно!


󱥄󱤮󱤉󱥥󱥞󱤬󱥇o lukin e supa sina lon openдля начала посмотри на свой стол

󱥙󱥄󱥶󱥧󱥥seme o weka tan supa?что нужно убрать со стола?

󱥙󱥄󱤈seme o awen?что оставить?

󱥔ponaхорошо

󱤴󱤮󱤉󱤌󱤼mi lukin e ijo muteя смотрю на вещи

󱤴󱥌󱤉󱥆󱥩󱥓󱥔mi pana e ona tawa poki ponaя раскладываю их по нужным ящикам

󱥥󱤧󱤖󱥔󱥩󱤮supa li kama pona tawa lukinстол теперь приятно выглядит

󱥔󱤀pona a!отлично!


󱥞󱤓󱤂󱤉󱤶󱤇󱥙sina jo ala e moku anu seme?у тебя нет еды, так?

󱤓󱤂jo alaнет :(

󱥞󱤓󱤂󱤓󱤉󱤲sina jo ala jo e mani?а деньги у тебя есть?

󱤓joесть

󱥔ponaзамечательно

󱥄󱥩󱤋o tawa esunиди в магазин

󱤴󱥩mi tawaиду


󱤴󱤖󱤓󱤉󱤶mi kama jo e mokuеда добыта

󱥵wawaсупер!

󱥭󱤴󱤧󱤈󱤦󱤀tomo mi li awen lete aбрр, в моей комнате всё ещё холодно

󱥞󱤘󱤂󱤘󱥔󱤉󱤎sina ken ala ken pona e ilo?ты знаешь, как починить обогреватель?

󱤘󱤂ken alaне знаю!

󱤍󱤀ike aдосадно

󱥄󱤬󱥥󱤢o lon supa lapeложись в постель

󱥄󱤙󱤥o kepeken lenукройся одеялом

󱤀󱥔a ponaа, хорошая идея

󱥔󱥄󱥩󱥞pona o tawa sinaспасибо

Вам ещё предстоит многому научиться, но теперь вы уже можете поддерживать разговор, задавать вопросы и отвечать на них, а также попросить собеседника вам помочь. Самое приятное в токи поне – это когда есть кто-то, кто наслаждается ей вместе с вами. Так что присоединяйтесь к сообществу, знакомьтесь и находите новых друзей!

Если вам захочется совместить слушание и говорение, присоединяйтесь к встречам в VRChat. Там можно общаться в виде виртуальных аватаров! Каждую субботу некоторые из нас собираются, чтобы приятно провести время вместе и поговорить о важном (и не столь важном) на этом милом языке.