Поздравляю, вы выучили 131 слово и всё важное из грамматики! Чем же заняться теперь?
Присоединяйтесь к сообществу токи поны! ma pona и kama sona отлично подходят, чтобы найти, с кем пообщаться и попрактиковаться. У нас даже есть сообщество в VRChat!
Будьте в курсе! Каждые две-четыре недели мы публикуем рассылку о всём новом. Подписывайтесь, чтобы не пропустить мероприятия, такие как 24-часовой праздничный стрим, посвящённый дню рождения токи поны в августе!
Слушайте устную речь на токи поне! kalama sin – это подкаст, в котором вы можете услышать живое общение опытных говорящих на токи поне. Включайте субтитры, если сложно воспринимать на слух!
Читайте больше прозы и поэзии на токи поне! Практикуйтесь, читая ~70 коротких рассказов от jan Lakuse. lipu tenpo публикует новый выпуск журнала каждые месяц-два – с рассказами и размышлениями.
И наконец, послушайте музыку на токи поне! У нас многие обладают музыкальными талантами, создают оригинальную музыку и переводят любимые песни. Давайте послушаем замечательную песню “ale li ante” от jan Nikoleta (kqa)!
ona ale li alasa lukin e miони все ищут меня
mi wile kalama suliя хочу кричать
sina toki tawa mi: "mi wile moli"ты говоришь мне: «я хочу умереть»
mi toki tawa sina: "ala, o awen tawa mi"я говорю тебе: «нет, останься ради меня»
ale li anteжизнь всё меняется
sina o awen tawa ponaдождись, когда она станет лучше
mi tu li lape tawa tenpo ponaмы спим вдвоём до лучших времён
tenpo pimeja leteночь холодна
la mi tu li awen seliно мы согреваем друг друга
sitelen mun li lawa tawa open sinсозвездия ведут к новому началу
ma ale li sama lukin tawa mi (tawa mi)куда я ни пойду — всё кажется одинаково
ona ale li nasa (ona ale li nasa)всё безумно (всё безумно)
ko nasa sin li weka e pilin aleновые лекарства стирают все чувства
jan li wile ala sona e pakala suli pi ona mute.люди не хотят знать о том, насколько они сломлены
ike li lawa tan seme? jan pona li moli lon insaпочему правит зло? добрые мертвы внутри
ona li wile ala sona tan pilin pakala niони не хотят знать из-за их разбитых сердец
ken la ken ante li ken ala muteвозможности перемен приходят нечасто
taso sina wile e nimi lon la mi tu o tawa weka lon tenpo niно если ты жаждешь правды — то побежали отсюда, прямо сейчас
ale li anteжизнь всё меняется
sina o awen tawa ponaдождись, когда она станет лучше
mi tu li lape tawa tenpo ponaмы спим вдвоём до лучших времён
tenpo pimeja leteночь холодна
la mi tu li awen seliно мы согреваем друг друга
sitelen mun li lawa tawa open sinсозвездия ведут к новому началу
Так на что же нужно в этой песне обратить внимание? Может быть, на необычную пунктуацию, которую вы в sitelen pona ещё не видели? Или на то, что песня складна даже несмотря на немногочисленность рифм? Или на печальные, но при этом всё равно полные надежды слова? Или может, стоит просто послушать её пару раз и насладиться атмосферой?
Единственный правильный ответ – это тот, который вы найдёте сами. И это касается не только песни, но и токи поны в целом. В этом языке что-нибудь найдётся для каждого, а смысл можно искать столь глубоко, сколько захотите. Надеюсь, что вы проведёте время с этим миленьким маленьким языком с удовольствием.