ในภาษา Toki Pona ประโยคที่มี li เป็นประโยคบอกเล่า แต่ว่าบางครั้งเราไม่ต้องการบอกเล่าเหตุการณ์ เราอยากจะขอร้องหรือสั่งคนอื่นแทน การขอร้องจะเป็นการบอกให้คนอื่นรู้ถึงสิ่งที่เราอยากให้เกิดขึ้น ในประโยคขอร้อง เราจะแทนที่ li ด้วย o แทน:
o
คำช่วยบอกการขอร้อง, การสั่ง, ความปรารถนา
คำช่วยบอกการขอร้อง, การสั่ง, ความปรารถนา
ilo li sitelen e pipi.
โทรศัพท์กำลังแสดงรูปแมลง
ilo li sitelen e pipi.
โทรศัพท์กำลังแสดงรูปแมลง
ilo o sitelen e waso!
โทรศัพท์จ๋า แสดงรูปนกให้หน่อย!
ilo o sitelen e waso!
โทรศัพท์จ๋า แสดงรูปนกให้หน่อย!
ลองมาดูประโยคคำสั่งอื่นๆ กัน:
jan o lukin e lipu pona!
ประชาชนเอ๋ย จงอ่านหนังสือดีๆ
jan o lukin e lipu pona!
ประชาชนเอ๋ย จงอ่านหนังสือดีๆ
soweli mi o moku pona!
แมวของฉัน โปรดกินเยอะๆ นะ!
soweli mi o moku pona!
แมวของฉัน โปรดกินเยอะๆ นะ!
jan lili sina o kama wawa!
ขอให้ลูกของคุณแข็งแรงขึ้น!
jan lili sina o kama wawa!
ขอให้ลูกของคุณแข็งแรงขึ้น!
pona o tawa sina!
ขอให้เรื่องดีๆ ไปสู่คุณ! (ขออวยพรให้คุณ!)
pona o tawa sina!
ขอให้เรื่องดีๆ ไปสู่คุณ! (ขออวยพรให้คุณ!)
คุณอาจสังเกตว่าในบางประโยคเราจะสามารถแบ่งออกมาได้เป็นสองส่วนย่อย:
- ส่วนที่เรียกให้อีกฝ่ายหันมาสนใจ (ก่อนคำว่า o) เหมือนภาษาไทยที่ใช้ว่า เฮ่ย…, นี่…, …เอ๋ย
- ส่วนที่ขอร้อง (หลังคำว่า o)
เราสามารถใช้แยกส่วนใดส่วนหนึ่งก็ได้:
jan Ema o pini e lupa tomo!
นี่เอมม่า ปิดประตูหน่อยสิ!
jan Ema o pini e lupa tomo!
นี่เอมม่า ปิดประตูหน่อยสิ!
jan Ema o!
นี่เอมม่า!
jan Ema o!
นี่เอมม่า!
o pini e lupa tomo!
ปิดประตูหน่อยสิ!
o pini e lupa tomo!
ปิดประตูหน่อยสิ!