Course · Library · News · Discord · More
wasona.com

урок 16: суспільство

Ми живемо в суспільстві! Вивчимо кілька слів, які допоможуть вам у ньому орієнтуватися:

󱤟
kulupu
спільнота, команда, група
󱤿
nasin
шлях, метод, традиція
󱤋
esun
обмінювати, торгувати; ринок, магазин
󱤲
mani
гроші, цінність
󱤷
moli
мертвий; вбивати
󱤼
mute
багато, дуже

Використаймо нові слова у реченнях:

󱤿󱤼󱤧󱤬
nasin mute li lon.
Є багато традицій.
󱤑󱤧󱥉󱤬󱤟
jan li pali lon kulupu.
Люди працюють в командах.
󱤥󱥔󱤧󱥷󱤉󱤲󱤼
len pona li wile e mani mute.
Хороший одяг потребує багато грошей.
Хороший одяг дорогий.
󱤑󱤼󱤧󱤷󱥧󱥱󱥣
jan mute li moli tan utala suli.
Багато людей загинуло через війну.
󱤴󱥷󱤋󱤉󱥢󱤴
mi wile esun e soweli mi.
Я хотів би продати свою корову.
󱤴󱥷󱤂󱤋󱤉󱥢󱥞
mi wile ala esun e soweli sina.
Я не хочу купувати твою корову.

Ось що цікаве: 󱤋 esun зазвичай значить “обміняти”, але в реченнях є досить інформації, щоб вирішити, що в першому це — продати, а в другому — купити.

більше про mute

Слово 󱤼 mute — дуже корисне. Ми не часто бачимо прикметники біля займенників 󱤴 mi, 󱥞 sina, 󱥆 ona, але 󱤼 mute настільки зручне, що досить часто так робить:

󱤴󱤼
mi mute
ми, багато з нас
󱤟󱥉󱤧󱤓󱤉󱤴󱤼
kulupu pali li jo e mi mute.
Багато з нас входять до профспілки.
󱥞󱤼
sina mute
ви, багато з вас
󱥆󱤧󱤘󱥠󱤉󱥞󱤼
ona li ken sitelen e sina mute.
Вони можуть сфотографувати вас.

Пам’ятаєте особливе правило: “коли підмет 󱤴 mi або 󱥞 sina то 󱤧 li прибираємо”? Воно досить специфічне! Гляньмо сюди:

󱤴󱤼󱤧󱤕󱤻
mi mute li kalama musi.
Ми співаємо.
󱥞󱤼󱤧󱥡󱤉󱥁
sina mute li sona e ni.
Багатьом з вас це відомо.

Помітьте, що 󱤧 li не опускається! Це тому, що підмет не 󱤴 mi чи 󱥞 sina, а 󱤴󱤼 mi mute та 󱥞󱤼 sina mute.

Це може здатися дивним, але згадаймо: мета 󱤧 li — показати де починається присудок! Якби ми прибрали його тут, ми б думали, що присудок — 󱤼 mute.