Décrire
Maintenant que vous connaissez des noms (entités) et des verbes (actions), voyons des adjectifs (propriétés) :
grand, gros, important
petit, jeune
bien, bon, plaisant
mauvais, déplaisant
fort, puissant, incroyable
intelligent, sage (qui a de la sagesse)
sucré, adorable, mignon
En toki pona, l’adjectif se place toujours après le nom (jamais devant) :
un grand animal
un petit insecte
un oiseau adorable
Notez que, si l’adjectif en français peut se placer avant ou après le nom (“un petit insecte”, “un oiseau intelligent”), l’adjectif en toki pona est toujours après le nom (“pipi lili”, “waso sona”).
Faisons maintenant des phrases avec des adjectifs :
waso li lukin e soweli suwi.
L'oiseau voit un animal mignon.
soweli wawa li moku e kasi suli.
L'animal fort mange des grandes plantes.
pipi ike li moku lili e soweli.
Les mauvais insectes mordillent un animal.
waso sona li sona pona e pipi.
L'oiseau intelligent connaît bien les insectes.
Si ces phrases semblent longues, pas de panique ! Souvenez-vous : la structure des phrases est simple. Vous pouvez toujours reconnaître le sujet, le verbe, et l’objet grâce aux particules li (entre le sujet et le verbe) et e (entre le verbe et l’objet).
Nous pouvons voir quelque chose d’intéressant en toki pona : les adjectifs peuvent suivre des noms, mais aussi des verbes (à la manière d’adverbes). Par exemple, moku lili (littéralement “manger petit”) signifie mordiller ou grignoter. De la même manière, sona pona (littéralement “connaître bon”) signifie connaître bien. Il n’y a pas de différence entre les adjectifs et les adverbes en toki pona.