Course · Library · News · Discord · More
wasona.com

pelajaran 6: kata ganti

Mungkin kamu sudah lelah dengan kalimat-kalimat panjang dari pelajaran sebelumnya. Mari kita gunakan kalimat yang lebih pendek dengan menunjuk benda-benda:

󱥁
ni
ini, itu
󱥁󱤧󱥢
ni li soweli.
Ini adalah seekor hewan.
󱥁󱤧󱤗
ni li kasi.
Itu adalah tumbuhan.
󱥁󱤧󱤶󱥦
ni li moku suwi.
Ini adalah makanan yang manis.
󱥁󱤧󱥣
ni li suli.
Ini penting.
󱥁󱤧󱥔󱥵
ni li pona wawa.
Ini sangat baik.

Contoh-contoh di atas adalah kalimat pertama kita tanpa objek. Karena itu, kita tidak menggunakan 󱤉 e!

Dalam pelajaran 3, predikat pada contoh-contoh kita berupa kata kerja. Namun, predikat tidak selalu menjelaskan tindakan. Dalam Toki Pona, kata benda dan kata sifat juga bisa menjadi predikat tanpa kata tambahan seperti “adalah”. Jadi, 󱥢 soweli bisa berarti “merupakan hewan”, sedangkan 󱥣 suli bisa berarti “besar” atau “penting”. Ini mirip dengan bahasa Indonesia: kita bisa mengatakan “Ini hewan” atau “Ini penting”.

Kita sudah mengenal satu kata ganti. Mari kita pelajari beberapa lagi:

󱤴
mi
aku, kita, kami; milikku, milik kita, milik kami
󱥞
sina
kamu, kalian; milikmu, milik kalian
󱥆
ona
dia, mereka; miliknya, milik mereka

Mari kita berlatih menggunakan 󱤴 mi, 󱥞 sina, 󱥆 ona, dan 󱥁 ni pada kalimat-kalimat:

󱤗󱥁󱤧󱥣
kasi ni li suli.
Tumbuhan ini besar.
󱥡󱥞󱤧󱥵
sona sina li wawa.
Pengetahuanmu luar biasa.
󱥑󱥁󱤧󱥑󱤴
pipi ni li pipi mi.
Serangga ini adalah seranggaku.
󱥴󱥞󱤧󱤮󱤉󱤴
waso sina li lukin e mi.
Burungmu melihatku.
󱥴󱤧󱤶󱤉󱥑󱥁
waso li moku e pipi ni.
Burung memakan serangga ini.
󱥢󱤴󱤧󱤶󱤉󱤗󱥆
soweli mi li moku e kasi ona.
Hewanku memakan tumbuhannya.

Kalimat-kalimat seperti ini tentu sudah terasa akrab! Di sini, kata ganti dapat berfungsi sebagai kata benda atau menerangkan kata benda. Tetapi, ada aturan khusus ketika 󱤴 mi atau 󱥞 sina merupakan subjek dari kalimatnya:

󱤴󱥵
mi wawa.
Aku kuat.
󱥞󱤮󱤉󱤶
sina lukin e moku.
Kamu melihat makanan.
󱤴󱥡󱤉󱤗󱥣
mi sona e kasi suli.
Aku mengenali tumbuhan besar.
󱥞󱥡󱤉󱥣󱤗
sina sona e suli kasi.
Kamu mengetahui ukuran tumbuhan itu.

Toki Pona memiliki aturan khusus: ketika subjek kalimat hanya berupa 󱤴 mi atau 󱥞 sina, partikel 󱤧 li tidak digunakan. Ini karena kalimat dengan penggunaan 󱤴 mi atau 󱥞 sina sangatlah umum!

Lihat juga