先ほどのレッスンでは、トキポナ語のローマ字（ラテン文字）の読み方を見ましたね。このローマ字表記のことを sitelen Lasina と呼びます。しかし、実は sitelen pona（直訳「良き文字」）という、トキポナ語独自の文字があるのです。
短い詩を使って、sitelen Lasina と sitelen pona を見比べましょう！
sina olin e utala. 君は対立を愛するんだ。
taso sina sona ala: でも君はわかってないんだ、
utala li ike e sina. 対立は自分を悪化するってことを。
（2020 年、jan Atenja 作 utala より）
ここで注目する点がいくつかあります。
- sitelen Lasina では、英語と違い、文章の最初も小文字です！
- sitelen Lasina は英語のような句読点を使いますが、sitelen pona では使っていません。
- sitelen pona は単語を意味する、分かりやすい絵になっています！ 「愛する」はハートが二つあり、「対立」は戦いあう杖の絵であり、「悪化」は悲しそうな口ですね。