P: w sitelen ponie imiona wyglądają na długie. Jak mogę je skrócić?

Nazwy w sitelen ponie potrafią być dość długie:

Wymyślono trzy znaczne systemy do łatwiejszego pisania i czytania nazw.

1. system kropek: 󱤿󱥠󱤕

System kropek, albo nasin sitelen kalama został stworzony przez jan Pumiko w 2022. 40-60% mówców toki pony deklaruje że go używa, lub używa w niektórych sytuacjach. W nasin sitelen kalama słowo dzieli się na mory: części podobne do sylab, ale mniejsze. Jedna mora to albo spółgłoska+samogłoska albo -n po samogłosce:

• to-ki
• ja-n
• a-n-pa
• si-n-pi-n

Dodając kropki środkowe po znaku, zwiększa się liczbę mor, które należy wymówić w nazwie:

(Możesz zauważyć dziwną cechę tego systemu: 󱦐󱤅󱦑 zajmuje całą morę, więc dodanie kropki dodaje kolejną morę, czyli -n. Ale 󱦐󱥟󱦑 nie jest pełną morą, więc dodanie kropki tylko dopełnia pierwszą morę, czyli si.)

Można też używać dwukropka żeby zaznaczyć, że należy wymówić całe słowo:

Umieszczając kilka znaków razem w kartuszu można zapisać nazwę:

• 🎉 można zapisać imię używając mniejszej ilości znaków słownych!
• 🙁 kartusz ciągle jest dość długi.

2. system kresek: 󱤿󱥠󱤕󱥍󱤩󱤨

System kresek stworzyła Sonja Lang w 2024 na potrzeby swoich oficjalnych listów i książek, których wąskie strony wymagają krótszych imion. W tym systemie, każdy znak w kartuszu ma pionową kreskę pod spodem. Używa się jednej kreski na każdy wymawiany dźwięk lub literę:

3. system początków

Ta metoda została zaprezentowana przez DavidAR w 2019, a Sonja Lang użyła jej w lipu su: “Czarnoksiężnik z krainy Oz (edycja Toki Pona)”. Najpierw przedstawia się osobę, język, lub miejsce pełnym imieniem:

W następnych zdaniach skraca się imię do tylko pierwszego znaku: