Qu’est-ce-que le Toki Pona ?
Le Toki Pona est une langue construite créée en 2001 par la polyglotte Sonja Lang. Au début, une petite communauté de fans est apparue, puis, en 2020, la langue a gagné en popularité. Elle est maintenant la deuxième langue construite la plus populaire après l’Espéranto.
Le Toki Pona a été créé principalement pour le plaisir et la simplicité. Ses sons sont faciles à apprendre. Ses 130 mots, environ, ont un sens large, et chacun d’entre eux a quelque chose d’intéressant. Sa grammaire est simple par défaut, et puissante quand nécessaire.
Vous trouverez le Toki Pona dans des espaces en ligne, des musiques, des podcasts, des magazines, et des livres. La langue est très polyvalente — avec de l’entrainement, vous pourrez parler de n’importe quoi, de la météo à l’actualité mondiale, de l’amour à la microtonalité, du contage de vache aux stratégies d’investissement.
Qu’est-ce-que Wasona ?
Il y a beaucoup de manières d’apprendre la langue. Dans ce cours, nous avons rassemblé environ 30 courtes leçons. Vous allez apprendre progressivement de nouveaux mots et de la grammaire. Après chaque leçon, vous pouvez entrainer votre vocabulaire avec un petit jeu intéractif. Après environ 10 leçons, nous prendrons le temps de “dézoomer” et voir comment les gens utilisent Toki Pona pour différents besoins : une petite histoire, un dialogue, une chanson. Parfois vous trouverez une question fréquemment posée ou un sujet intéressant en bas de la leçon.
Ce cours ne vous fera pas parler couramment la langue, mais il va mettre toutes les chances de votre côté ! Après lecture et formation, vous serez familiarisé avec le fonctionnement de la langue. Vous serez capable de tenir une conversation, lire, et écouter. Lire la leçon prend plusieurs jours ou même semaines, mais développer l’intuition et la rapidité d’un locuteur courant prend des mois ou des années.
Conseils pour tirer le meilleur parti du cours:
- Prononcer chaque exemple à voix haute !
- Si le jeu d’entrainement dit que vous vous êtes trompé, essayez de comprendre pourquoi. Il y a toujours une explication en haut !
- Parfois, on ne peut pas donner un sens aux choses. C’est pas grave ! N’hésitez pas à parler à un locuteur compétent, il vous expliquera la chose plus clairement. Il y a toujours quelqu’un prêt à vous aider à apprendre !
— kala Asi
Notes des traducteurs
Ce cours a été initialement rédigé en anglais et traduit en français de nos soins. Certaines parties des leçons (notamment les explications de la phonologie de la langue) ont été adaptées pour des lecteurs francophones.
— jan Lisente, jan Kakili