Activités
Apprenons de nouveaux mots pour des choses que l’on peut faire :
utala
se battre, attaquer
se battre, attaquer
lape
dormir, se reposer
dormir, se reposer
kalama
produire un son, chanter ; son, bruit
produire un son, chanter ; son, bruit
musi
s'amuser; drôle, amusant, intéressant
s'amuser; drôle, amusant, intéressant
nasa
étrange, peu commun, ridicule, soûl
étrange, peu commun, ridicule, soûl
Utilisons ces mots dans des phrases :
soweli li utala e jan.
L'animal a attaqué quelqu'un.
soweli li utala e jan.
L'animal a attaqué quelqu'un.
sina lape lon tomo.
Tu dors à la maison.
sina lape lon tomo.
Tu dors à la maison.
nimi ona li nasa tawa mi.
Son nom est étrange selon moi.
nimi ona li nasa tawa mi.
Son nom est étrange selon moi.
jan lili li musi tan kalama.
L'enfant s'amuse grâce aux bruits.
jan lili li musi tan kalama.
L'enfant s'amuse grâce aux bruits.
Préverbes
Des fois, nous ne voulons pas parler des activités en elles-mêmes, mais de la manière dont nous les considérons. Peut-être que nous voulons, pouvons, commençons, ou continuons de faire quelque chose.
En toki pona, ces informations sont exprimées à l’aide de préverbes. Un préverbe est un auxiliaire qui vient avant le verbe de la phrase. Vous connaissez déjà certains préverbes :
kama
commençer à ..., se mettre à ..., devenir ...
commençer à ..., se mettre à ..., devenir ...
awen
continuer de ...
continuer de ...
Seuls quelques verbes peuvent également être préverbes en toki pona. Voici les autres :
wile
vouloir ...
vouloir ...
ken
pouvoir ...
pouvoir ...
alasa
essayer de ...
essayer de ...
Les préverbes sont très versatiles. Voici quelques exemples de verbes avec préverbes :
wile lape
vouloir dormir
vouloir dormir
awen pona
continuer à être bon
continuer à être bon
kama sona
se mettre à savoir, apprendre
se mettre à savoir, apprendre
alasa kama wawa
essayer de devenir fort
essayer de devenir fort
Et voici quelques exemples dans des phrases complètes :
waso lili li wile lape.
Le petit oiseau veut dormir.
waso lili li wile lape.
Le petit oiseau veut dormir.
mi kama sona e toki pona.
J'apprends le toki pona.
mi kama sona e toki pona.
J'apprends le toki pona.
sina alasa tawa ma Tosi.
Tu essaies d'aller en Allemagne.
sina alasa tawa ma Tosi.
Tu essaies d'aller en Allemagne.
toki ona li awen nasa tawa mi.
Ses paroles continuent d'être étranges pour moi.
toki ona li awen nasa tawa mi.
Ses paroles continuent d'être étranges pour moi.