Ви вже бачили, як токі пона використовує латинку, яку самою ж токі поною називають sitelen Lasina. Але багато хто також використовує власну унікальну писемність, яка зветься sitelen pona, що означає хороше письмо. Це – логографія, тобто на кожне слово токі пони є свій маленький символ. Її дуже весело використовувати, також вона допомагає запам’ятати слова.
Порівняймо невеликий вірш написаний sitelen Lasina та sitelen pona:
sina olin e utala.Ти любиш боротьбу.
taso sina sona ala:Але не розумієш,
utala li ike e sina.що конфлікт тебе погіршує.
(з utala від jan Ateneja, 2020)
Кілька важливих особливостей:
- Речення в sitelen Lasina починаються лише з малої літери!
- sitelen Lasina використовує пунктуацію, схожу на українську, а в sitelen pona вона не використовується.
- sitelen pona є дуже інтуітивною! Символ для слова “кохання” – два серця. Символ для “битви” – схрещені мечі. Символ для “погіршувати” – засмучена посмішка.